Si Edmond Tourriol est surtout connu pour son travail de traducteur, il ne faut pas oublier qu’en plus d’être le co-fondateur du Studio Makma, il est aussi scénariste et fan de foot.
Profitant de cette double casquette, il a créé avec Daniel Fernandes et Albert Carreres le manga « L’équipe Z », qui a récemment été adapté au format Webtoon sous le nom « Z United ».
Edmond nous raconte les conséquences narratives de ce type d’adaptation, et nous fait part des projets du Studio Makma dans le monde du Webtoon.
Bonne écoute !
Découvrez le travail d’Edmond Tourriol
![Z United Z United](https://www.lavoixdesbulles.fr/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-04.jpg)
Edmond Tourriol, Daniel Fernandes
Albert Carreres
![L'équipe Z L'équipe Z](https://www.lavoixdesbulles.fr/wp-content/uploads/2021/12/equipe-Z.jpg)
Edmond Tourriol, Daniel Fernandes
Albert Carreres
![Banc de Touche Banc de Touche](https://www.lavoixdesbulles.fr/wp-content/uploads/2021/12/banc_de_touche_01.jpg)
Edmond Tourriol, Daniel Fernandes
Albert Carreres
![Negan dans le texte Negan dans le texte](https://www.lavoixdesbulles.fr/wp-content/uploads/2021/12/negan_dans_le_texte.jpg)
Robert Kirkman
Edmond Tourriol
La dernière découverte de l’invité
Légende : Scénario – Dessin – Couleur – Coup de cœur – Service de Presse – Le Vote des Tipeurs
Générique et jingles : Spanish Samba (Oursvince) / Dialup (Jlew) / backstraight (Heigh-hoo)